Golden_Phoenix87

Авиаторы войны (Aviators of War)

Приветствую, русские друзья!

 

Понимая, что этот форум — русскоязычный, а не интернациональный, я всё-таки считаю, что будет нелишне сделать это обращение и на вашем форуме также. К сожалению, я не владею вашим языком и даже с помощью Гугл-переводчика мне потребовалось четверть часа только на то, чтобы найти нужный раздел форума. Но я не собираюсь оставлять вас в неведении и хочу предоставить вам возможность также принять участие в нашем проекте! :) Уверен, что не все из вас поймут, о чём я говорю, но я убедительно прошу модераторов не удалять эту тему и оставить её в подразделе форума, посвящённом Симуляторным боям. :007_3:

 

Итак.

 

Я здесь, чтобы представить вам нашу историческую симуляторную кампанию "Авиаторы войны". Большинство из нас возражали против наиболее спорной особенности War Thunder, называемой "Боевой рейтинг". С какой стати самолёт 1940 года должен летать против самолётов 1943 года только из-за соображений "баланса"?

 

Ну, это был один из вопросов, которыми задались наши основоположники — после чего и создали "Авиаторов". В нашей кампании мы не придаём БР никакого значения, вместо этого мы сосредоточились на реальных исторических столкновениях. Летите на Bf.109E-1, а против вас Spitfire? Ну, удачи вам! Вы на своём любимом Hurricane Mk.II против 109F-4/trop? То же самое испытывали и пилоты прошлого!

 

Большинству из нас интересны симуляции воздушных сражений. И это как раз то, чему посвящены "Авиаторы". Мы планируем миссии сообразно боевым задачам прошлого, мы применяем полёты в строю, радио-переговоры и тактики, используемые во время Второй мировой войны.

 

Мы начали в 2014 году с Гражданской войны в Испании. К этому моменту мы уже завершили Битву за Францию, Битву за Британию, мы учавствовали в осаде Мальты и сейчас летаем в битве за Тобрук, проходившей в декабре 1941.

 

Неотъемлемой частью нашей кампании является отыгрыш роли. Но не волнуйтесь, мы не симулируем на всю голову. Вы можете разговаривать с другими игроками нормальным языком. :)

 

Но в начале, после краткого обучения полётам, вам нужно будет создать Пилота за одну из сторон. Участвуя в миссиях, вы набираетесь опыта, записываете на свой счёт сбитых противников и можете быть представлены к наградам или повышениям в звании. И кто знает, кем вы станете, если вы хорошо проявите себя — Рыцарем Железного креста или кавалером Креста Виктории?

 

Вот уже несколько месяцев мы используем в том числе пользовательские миссии нашего друга HerrFockeWulf, которые добавляют целый ряд новых возможностей. Разумеется, у нас есть Teamspeak-сервер и домашняя страница.

 

А теперь об очень важной вещи: обычно для игры с нами вы должны разговаривать по-английски или по-немецки. Поскольку голосовое общение очень важно, без этого летать никак нельзя. Но если играть группами из двух человек и более, достаточно будет одного человека на группу, владеющего английским или немецким языком. Мы сможем включить вас в отдельную часть на основе признака носимого языка и ваш англоговорящий игрок будет служить передаточным звеном между вашей формацией и остальными из нас или же  командующими. Будет достаточно только одного игрока, знающего английский, на группу из русскоязычных игроков!

 

Вылеты у нас происходят дважды в неделю, во вторник и в воскресенье, начало в 20:00 по немецкому времени (примечание переводчика: 20:00 CET, центральноевропейского времени +01:00 UTC/GMT, соответствует 22:00 московского времени, +03:00 UTC/GMT).

 

На интернациональном форуме можно найти множество скриншотов и прочего из наших событий. Если вы ищете для себя новые вызовы, если вам интересны симуляторные бои WT с историческим сетапом или вы просто хотите развлечься по-симерски, "Авиаторы войны" — это то, что вам нужно.

 

Если вы хотите узнать больше, напишите мне в ЛС или посетите наш сайт: Авиаторы войны.

 

Благодарю вас за внимание и увидимся в небе!

 

Мартин.

 

Перевод: Me4huk. Исходный текст по-английски:

Скрытый текст

 

Hello russian Friends,

I know this is the russian and not the international Forum, but I though It would only be nice to address you guys here in your own forum as well. Sadly I did not speak your language and even with Google translator it took me 15 minutes to find the right Forum part. But I dont want to ignore you and give you guys the Chance to participate in our Events as well!  :)Pretty sure not all of you will understand what I am talking about, but I would beg the moderators not to remove my Topic  and to keep it in Simulator Forum:007_3:

Finally:

I am here to introduce our historical Simulator Campaign “Aviators of War”. Most of us has already complained about the most hated feature of War Thunder, which is called “Battle-ranking”. Why should a 1940 plane be forced to fly against 1943 planes just for the sake of “balance”?

Well that was part of the questions our founders ask. And therefore the invented AoW. In our campaign we give a … poop on BR, we focus on Real life service instead. So you are flying a Bf 109 E-1 against a Spit? Well deal with it!. You are flying with you beloved Hurricane Mk II against 109 F-4/trop? Well pilots back then suffered the same!

Most of us are here to simulate Aerial Warfare. And that’s what AoW does. We plan Missions according to RL Missions , we use formation flights, radio commands and tactics which were used in WW2.

Our History started in 2014 with the Spanish civilwar. By now we finished the Battle of France, the Battle of Britain , we saw the Siege of Malta and now we are flying the Battle of Tobruk in December 1941.

Roleplaying is a part of our Campaign as well. But don’t worry, we are not simulating all the way. You are allowed to talk to other players like normal persons :)

But at the beginning, after a short flight raining you will have to create a Pilot for one side. By flying missions you gain experience, score kills and might earn some medals or promotions, so if you are good enough you might end up with the Knights Cross? or the Victoria Cross?

Since a few moths we use user missions by our Friend HerrFockeWulf as well, which added numerous new possibilities. Of course we have a Teamspeak Server and a homepage.

So now to the important thing: normally you would need to speak English or German to play with us. Since communication is very important there is no way to fly without that. But if you are a group of 2 or more, it would be enough if at least one of you can speak English/German. We can put you all together in one section of your language and the English speaking player could work as link between your formation and the rest of us/the leading staff. So if one out of a Group of russians would speak english, that would be enough!

We have 2 Sorties each week, one on Sunday and one on Tuesday. Both 8 PM German time.

In the international forum you can see numerous pictures and other stuff from our events. So if you are searching for a new challenge, a WT simulator with realistic setup or just some Simulator Fun, the Aviators of War should be perfect for you.

 If you want to know more, than send me a Message or check out our homepage: Aviators of War

Thank you for your attention and see you in the sky

Martin

 

 

Изменено пользователем Me4huk
  • Лайк 2
  • Вверх 6
medal medal medal medal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
4 минуты назад, HE_TO_IIaJIbTO сказал:

Hello. 
It is not all understand English. Use the translator.

 Will try Google translator :-)

medal medal medal medal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сделал перевод первого сообщения темы.

 

I've translated the first post in the topic.

medal medal medal medal medal medal medal medal medal medal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

О, кстати, ребята: я забыл вам сказал, что наша кампания будет двигаться в восточном фронте после того, как мы закончили африка приблизительно октябре 1942 г. это приведет нас некоторые более реальной жизни месяцев.
Но если вы только / больше заинтересованы в полете для красного военно-воздушных сил, мы сможем предложить вам, ребята, что-то больше в будущем.
Было бы хорошо, как хорошо иметь некоторые россияне, которые способны помочь нам с российскими медалями, служебных рангов, которые плоскостей ВВС летали в которой сражения и так далее. Потому что его довольно трудно найти этот тип информации на английском или немецком :-)

 

Edit: Thats a good Idea Me4huk:

Oh, by the way, guys: I forgot to tell you that our campaign will move to the eastern front after we finished Africa around October 1942, it will take us some more real life months.
But if you only / more interested in flying for the Red Air Force, we can offer you guys something more in the future.
It would be nice as well to have some Russians, who are able to help us with the Russian medals, official ranks, which Air Force planes flew in a battle, and so on. Because it is difficult to find this type of information in English or German :-)

Изменено пользователем Golden_Phoenix87
medal medal medal medal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
9 минут назад, Golden_Phoenix87 сказал:

О, кстати, ребята: я забыл вам сказал, что наша кампания будет двигаться в восточном фронте после того, как мы закончили африка приблизительно октябре 1942 г. это приведет нас некоторые более реальной жизни месяцев.

Думаю, будет лучше, если вы текст автоперевода станете сопровождать исходником на английском. Так, во всяком случае, хотя бы умеющие читать по-английски смогут быть уверены в том, что поняли всё правильно.

 

I think it will be better if original english text would follow the auto-translated 'russian' text of Googletrans. Thus at least all english-speakers would be sure to not misundestand you.

Изменено пользователем Me4huk
  • Вверх 4
medal medal medal medal medal medal medal medal medal medal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Написал пилотам на форуме ДВТ, может соберем звено или даже команду. Но нужны люди владеющие языком для координации.

medal medal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В ‎02‎.‎04‎.‎2017 в 10:27, Apokration сказал:

Написал пилотам на форуме ДВТ, может соберем звено или даже команду. Но нужны люди владеющие языком для координации.

@Apokration Ну, по крайней мере один парень из русского образования должен уметь говорить по-английски. Этого было бы достаточно, чтобы сотрудничать с остальной командой.

medal medal medal medal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, Golden_Phoenix87 сказал:

Ну, по крайней мере один парень из русского образования должен уметь говорить по-английски. Этого было бы достаточно, чтобы сотрудничать с остальной командой.

Такие игроки у нас есть. Как только они смогут наладить контакт с представителями вашего проекта, мы соберем группу и примем участие.

medal medal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Звучит неплохо. А поскольку я являюсь главным администратором проекта и командующим люфтваффе, они всегда могут спросить меня, есть ли вопросы. Или они могут просто зарегистрироваться на нашей домашней странице и могут также отправлять мне личные сообщения.

medal medal medal medal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Отыгрыш 01.04.2017.

Раннее утро, 23 мая 1942 года. Воздушный бой в небе северной Африки. Летчики Люфтваффе столкнулись с пилотами Королевских военно-воздушных сил в ходе борьбы за господство в воздухе.
 

Скрытый текст

 

 

Музыка: Bots - Was wollen wir trinken (Rock version)

P.S. Вопреки распространенному мнению, музыка НЕ является "неофициальным гимном Люфтваффе" и уж тем более походным гимном СС.

 

  • Вверх 2
medal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
21 час назад, HORROR_ сказал:

Вопреки распространенному мнению, музыка НЕ является "неофициальным гимном Люфтваффе" и уж тем более походным гимном СС.

Долгое время знал как гимн ИРА. Благо теперь она не является террористической организацией. Хотя изначально вообще кельтская песня про то как хорошо пить вместе и как приятен эль с друзьями. 

 Was wollen wir trinken - переводится примерно как "Что мы хотим пить") Весь текст песни на русском нельзя публиковать по правилам форума, там нельзя призывать к пьянке и рекламировать алконапитки, но есть строки вполне себе военизированный (видимо когда алко закончился, но не закончилось желание приключений).

Скрытый текст

Мы будем сражаться много дней подряд,
На грозную битву встанем в ряд.
Мы будем сражаться много дней подряд,
На грозную битву встанем в ряд.

Коль воевать нам суждено,
В боях будем вместе, в строю одном.
В боях будем вместе, заодно!
 

Как это стало гимном, даже неофициальным, непонятно(там ни строчке про небо или самолет, хотя вертолет от неправильных действий поймать можно))). Хотя истинно арийский гимн этой организации очееень похож на наш советский марш авиаторов. Видимо поэтому он не популярен, а жаль.

medal medal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 3 мая 2017 г. в 13:25, ABSOLVENT сказал:

Долгое время знал как гимн ИРА. Благо теперь она не является террористической организацией. Хотя изначально вообще кельтская песня про то как хорошо пить вместе и как приятен эль с друзьями. 

 Was wollen wir trinken - переводится примерно как "Что мы хотим пить") Весь текст песни на русском нельзя публиковать по правилам форума, там нельзя призывать к пьянке и рекламировать алконапитки, но есть строки вполне себе военизированный (видимо когда алко закончился, но не закончилось желание приключений).

  Показать содержимое

Мы будем сражаться много дней подряд,
На грозную битву встанем в ряд.
Мы будем сражаться много дней подряд,
На грозную битву встанем в ряд.

Коль воевать нам суждено,
В боях будем вместе, в строю одном.
В боях будем вместе, заодно!
 

Как это стало гимном, даже неофициальным, непонятно(там ни строчке про небо или самолет, хотя вертолет от неправильных действий поймать можно))). Хотя истинно арийский гимн этой организации очееень похож на наш советский марш авиаторов. Видимо поэтому он не популярен, а жаль.

 это бородатая бретонская песня Ev Sistr, кто хочет может загуглить или послушать, там про бухло сидр и так далее, годах так в 70 ее перевели на голландский язык wat zullen wir trinken про примерно тоже самое, после чего ее услышал кто то из немцев и группа ботс ее спела, так как нидерландский с немецким почти рифмуется получилось почти то же самое, разве что голландский чуть более гибкий по своей структуре и рифмется получше.

medal medal medal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Привет российским игрокам,
время пришло! Наша кампания «Авиаторы войны в Африке», наконец, закончилась, и мы находимся в последней прессе для кампании на восточном фронте.

Наша карта Сталинграда еще не готова, но на данный момент мы все равно проходим 2-3-недельный этап обучения. Мы делаем это, чтобы иметь более высокое качество матчей и более сложный опыт во время миссий в целом.

Поэтому, если вас интересует наша российская театральная кампания, тогда приготовьтесь в ближайшее время и подайте заявку на Люфтваффе или BBC PKKA.

Мы с нетерпением ждем вас!


И еще раз, извините за мой перевод google :-) С нетерпением ждем, чтобы у вас был настоящий русский язык для такого рода работы

photo_6254132_3783095911_o.jpg

photo_6252432_3284749667_o.jpg

  • Лайк 1
medal medal medal medal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Добрые утренние русские друзья,
после нескольких месяцев размышлений, планирования, съемок и резки мы можем с гордостью представить наш последний трейлер «Авиаторы войны» с участием кампании «Сталинград».

Мы надеемся, вам понравится, и мы будем рады приветствовать вас на нашем домашнем паспорте и, конечно же, в наших миссиях!

Увидимся в небе :-)

 

  • Лайк 1
  • Вверх 1
medal medal medal medal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 22.09.2017 в 17:06, Golden_Phoenix87 сказал:

Добрые утренние русские друзья,
после нескольких месяцев размышлений, планирования, съемок и резки мы можем с гордостью представить наш последний трейлер «Авиаторы войны» с участием кампании «Сталинград».

Мы надеемся, вам понравится, и мы будем рады приветствовать вас на нашем домашнем паспорте и, конечно же, в наших миссиях!

Увидимся в небе :-)

 

Good trailer!

But why the Yak-1B and La-5F flying over Stalingrad? 

medal medal medal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

because the Team leader of the russian team found sources which say that they were used in small numbers by that time already. However it is still quite difficult for us to find valid information about your mystic Red airf force:007_3:. It seems russians did not really like to publish information about their military online(especialy not in english;))

But the planes ypou talked about are only available for formation leaders however.

 

потому что руководитель сборной команды России нашел источники, которые говорят, что к тому времени они были использованы в небольших количествах. Однако нам все еще довольно сложно найти достоверную информацию о вашей мистической Red airf force :007_3:. Кажется, русские не очень хотели публиковать информацию о своих военных онлайн (особенно не на английском ;))

Но самолеты, о которых вы говорили, доступны только для лидеров формирования.

medal medal medal medal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
17 часов назад, Golden_Phoenix87 сказал:

because the Team leader of the russian team found sources which say that they were used in small numbers by that time already.

This is wrong information. Yak-1B may be, but La-5F absolutely not.

Это неверная информация. Як-1б возможно, но Ла-5Ф категорически нет.

medal medal medal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Нарезка со вчерашнего, не очень удачного, но интересного ивента!

  • Лайк 1
medal medal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Давно меня не было год назад заходил на пару дней а до этого был забанен на год. Короче 2.5 года не играл. Сейчас зашел офигел как много чего сделали. Играю Симулятор только ну классно все сделали особенно звуки. КРУТО!!!

  • Лайк 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу