Су-25СМ3

“Поиск цели” как понимаю это автоматический поиск, а не при помощи оператора.

Если там неохлаждаемая матрица, то в теории может быть и так.
Пускают ракету с большой дистанции в точку и в полете ГСН, приблизившись, начинает искать цели сама

Ну так если нет возможности её использовать, значит для 25СМ3 она бумажная)

Су-35С тоже одноместный, но умеет их носить. Не вижу проблем