У современных ППК, по сути, вообще нет горизонтальной оси поворота, а наведение в горизонтальной плоскости осуществляется с помощью вертикальной оси и оси вращения.
Пример ППК Т220
Пример ППК Litening
Турецкая копия Litening наглядно показывает горизонтальное наведение (отсутствие горизонтальной оси, механику) и угол наведения составляет не ±89°, а намного больше.
Бойся своих желаний. Вот эту вот турель на Ki-67 год наверное исправляли. Куда она только не смотрела и куда не стреляла. Куда угодно, но не туда куда нужно.