я бы хотел найти лобби в полигоне с определенным кол-вом техники, определенным видом техники и определенной картой, так можно?
Смотрите сколько игроков в сессии.
Такого ограничения даже при создании лобби нельзя указать.
Карта указана в названии лобби.